Đột nhiên! Hội đồng thành phố Birmingham, thành phố lớn thứ hai nước Anh, tuyên bố "phá sản"
thời gian:2024-07-18 10:42:17 Nhấp chuột:168 hạng hai
China News Service, ngày 5 tháng 9 Theo báo cáo toàn diện của các phương tiện truyền thông nước ngoài, vào ngày 5 tháng 9 theo giờ địa phương, Hội đồng thành phố Birmingham, thành phố lớn thứ hai ở Anh, đã ban hành“Thông báo 114”, công bố&ldquo ;thực sự đã phá sản”.
Theo báo cáo "Người bảo vệ" của Anhgái dâm, trong một tuyên bố đưa ra ngày hôm đógái dâm, các lãnh đạo liên quan của Hội đồng thành phố Birmingham đã nêu rằng“Việc ban hành thông báo Mục 114 (thông báo Mục 114) là một bước đi cần thiết% 26rdquo ;gái dâm, là“một bước cần thiết trong việc tìm cách đưa thành phố của chúng ta trở lại nền tảng tài chính lành mạnh”.
“Điều 114 Thông báo” là gì? Theo Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Anh (BBC), theo Đạo luật Tài chính Chính quyền Địa phương năm 1988, nếu giám đốc tài chính của hội đồng tin rằng chính quyền không thể đáp ứng các cam kết chi tiêu thông qua doanh thu thì họ phải đưa ra thông báo này và điều này không cần có sự đồng ý. của các ủy viên hội đồng.
Việc đưa ra thông báo như vậy thường được mô tả là“thực sự phá sản”. Điều này có nghĩa là họ không thể đưa ra các cam kết chi tiêu mới và phải gặp nhau trong vòng 21 ngày để thảo luận về các bước tiếp theo.
Ngoài ra, sẽ không được phép chi tiêu mới ngoài việc tài trợ cho các dịch vụ theo luật định (bao gồm cả việc bảo vệ các nhóm dễ bị tổn thương), nhưng các cam kết và hợp đồng hiện tại sẽ tiếp tục được tôn trọng. Hầu hết các hội đồng ở vị trí này sẽ thông qua ngân sách sửa đổi để giảm chi tiêu cho các dịch vụ.
Vậy tại sao Hội đồng thành phố Birmingham lại ra tuyên bố“phá sản”?
Các lãnh đạo có liên quan của Hội đồng thành phố Birmingham cho biết khu vực địa phương đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính do hàng loạt “vấn đề tồn tại lâu dài”.
Họ nói,“Giống như chính quyền địa phương trên khắp đất nước, hội đồng Birmingham rõ ràng đang phải đối mặt với những thách thức tài chính chưa từng có, từ nhu cầu chăm sóc xã hội dành cho người lớn tăng mạnh, thu nhập từ tỷ lệ kinh doanh giảm đáng kể và mất kiểm soát tác động của lạm phát. ”
Tuy nhiên, nhiều phương tiện truyền thông Anh chỉ ra rằng&ldquo"phá sản&rdquo" của Birmingham có khả năng liên quan đến dự luật trị giá hàng tỷ bảng Anh nhằm giải quyết các yêu cầu trả lương ngang nhau.
Năm 2012, Hội đồng Thành phố Birmingham đã thua kiện trong vụ kiện về việc trả lương ngang nhau. Vào thời điểm đó, tòa án Anh đã ra phán quyết có lợi cho 174 nhân viên, hầu hết là nhân viên nữ, bao gồm cả những người giúp việc gia đình được chính phủ tài trợ, đầu bếp trường học, v.v. Họ coi công việc này được trả lương thấp hơn so với lao động nam có cùng giá trị công việc, chẳng hạn như người khuân vác và người dọn rác.
Theo số liệu được Hội đồng thành phố Birmingham công bố trước đây, họ sẽ phải trả ít nhất 757 triệu bảng Anh để giải quyết các khiếu nại liên quan đến việc trả lương ngang nhau.
Về tuyên bố mới nhất của Birmingham, Downing Street cho rằng việc hội đồng thành phố địa phương thông báo rằng thành phố đang gặp khó khăn về tài chính sẽ khiến người dân cảm thấy“lo ngại”.
Người phát ngôn của Thủ tướng Anh cũng cho biết,“Chính phủ đã vào cuộc để hỗ trợ. ”Người phát ngôn cũng cho biết chính phủ quan ngại”về cơ chế quản lý“địa phương”và yêu cầu các nhà lãnh đạo“bảo đảm tiền của người nộp thuế được sử dụng tốt nhất”.
Theo báo cáo, ông thừa nhận rằng Birmingham“có vấn đề đặc biệt” trong việc giải quyết các yêu cầu trả lương ngang bằng” và cho biết các quan chức“đã ủy quyền đánh giá quản trị độc lập và sẽ báo cáo trong những tuần tới % 26rdquo;.